Ensemble Cleopatra, Algerien  „Where are we"

Von Waltraud und Nina

zurück

 Unsere Theaterfreunde aus Algerien gaben eine sehr lehrreiche und interessante Vorstellung, welche uns einen Einblick in ihre Kultur, ihre politischen Probleme und vor allem die Kluft zwischen den verschiedenen Lebensformen verschaffte. Durch eine Kombination von Musik, Malerei und Schauspiel war es eine umfassende, abwechslungsreiche Darbietung. Da die arabische Sprache nicht jedem verständlich ist, mussten sich das Publikum umso mehr auf das körperliche Spiel und die ausdrucksstarke Mimik der Darsteller verlassen, wobei sie nicht enttäuscht wurden. Die ernstzunehmende aktuelle Thematik – Obdachlose in den Straßen von Algerien wie Alkoholiker und geistig behinderte Menschen, wurde von ihnen auf ironische Weise aufgeführt. Das Bild, welches während der Vorstellung entstand, spiegelt die Geschichte Algeriens wieder. Durch eine Farbkombination von weiß, rot und schwarz wird der Wechsel zwischen ruhigen und konfliktreichen Zeiten symbolisiert. Dieser Exkurs nach Algerien war eine absolute Bereicherung für das diesjährige Festival!

 Ensemble Cleopatra, Algerien   „Where are we“

 Our theatre friends from Algeria preformed a very instructive and interesting play, which gave us an insight into the culture, politics and everyday-life in their country. In their play they combined music, painting and acting. All tough nobody understood the language they reached the audience with their impressive representation. The serious contemporary topic of alcoholics and mentally handicapped people was performed with an ironical sense of humor. The picture, which grew out of the play, showed Algerian history with colours that describe the good and the bad times. The well acted performance was an enrichment for the festival!

 

Zurück zur Dorfzeitung     Zurück zur Homepage