Salzburg/ Rupertinum – Das Rupertinum entwickelt sich allmählich zu einer Pornogalerie. Schulklassen trauen sich immer seltener in die Ausstellungsräume. Eltern mit Kindern trifft man kaum noch. Natürlich ist die Kunst frei, muß sie auch sein. Aber hat ein Rupertinum nicht auch die Aufgabe, Kunst unseren Kindern näherzubringen? Hat Kunst wirklich nur mit sexueller Provokation zu tun?  Oder ist es Kunst, etwas zu machen, was sich ein anderer nicht traut?  Wie lange schauen die verantwortlichen Politiker noch zu, meint ein Spaziergänger, der früher gerne in Rupertinum ging.

Salzburg/Rupertinum – The Rupertinum is on its best way to become a Pornogalery. Pupils with their teachers do not feel well again to visit the exhibition rooms. Parents with their children are rarely to be seen. Of course art is free – it must be free. But isn't it a task of the Rupertinum to show art to our children? Is art something that really deals only with sexual provocation? Or is it art to do something that someone else would not dare to do? How long will the politicians in charge watch this scene, that's what a walker means, who liked to visit the Rupertinum former days.

VORSCHLAG für alle, die es noch nicht haben:
Installieren Sie einen öffentlich benutzbaren Internetzugang in den Gemeindebibliotheken! So manche Bücherei würde sich über den Zustrom von Besuchern freuen, meint ein schmunzelnder Spaziergänger in der Hoffnung auf künftige Dorfzeitungs-Leser!
Suggestion for All, who do not yet have it:
Install Internet for the public in libraries of local authorities. Public libraries will be filled with people again, the Walker says and smiles, hoping that there will be new subscribers for the Dorfzeitung too.

Seitenanfang

Zurück zur Dorfzeitung 11/99