Theater Holzhausen
Ein Dorf spielt Theater + Ein Dorf macht Kultur
A village plays theater – a village makes culture

thea1.jpg (23131 Byte)

thea2.jpg (17493 Byte)

thea3.jpg (22409 Byte)

 



Spieljahr 1999 - Herbst           

Johann Nestroy: 
Einen Jux will er sich machen

Posse in 5 Akten
Leitung: Matthias Hochradl

Samstag, 23. 10. 1999 20 Uhr Premiere
Aufführungstage: 30. Okt., 5. Nov., 6. Nov., 7. Nov., 12. Nov., 13. Nov., 14. Nov.
Beginn jeweils um 20.00 Uhr

Kartenbestellung: 06274-7428 oder 4240

Inhalt:
Es ist die Geschichte des Handlungsdieners Weinberl, der - kurz bevor er die Karriereleiter zum Associe des Gewürzkrämers Zangler erklimmt - zum ersten und einzigen mal in seinem Leben ein Abenteuer erleben will. Statt, wie aufgetragen, den laden seines (in Heiratsabsicht verreisenden) Herrn zu bewachen, begibt er sich mit dem Lehrbuben Christopherl in die Stadt. Dort geraten die zwei von einer fatalen Situation in die Nächste. Man läuft Zangler fast in die Arme, flüchtet in den Modewarenladen der Madame Knorr: Zanglers Braut. Weinberl gibt sich als Ehemann einer Frau von Fischer aus, die aber sofort auftritt und das Spiel aus Neugier und Spaß mitmacht, was seine Lage noch verschärft. Nebenbei kommt ihm Zanglers Nichte Marie in die Quere, die mit ihrem (vom Onkel abgelehnten) Bräutigam August Sonders entwichen ist. Zangler selbst naht - nebst seinem Knecht Melchior, der die Verwirrung ins Extrem treibt. Nach sündteurem Souper, Verfolgungsjagden, Verkleidungen und Flucht kehren Weinberl und Christopherl heim, verhindern gerade noch einen Einbruch in Zanglers Gewölbe und der atemberaubende Tag endet, wie es sich gehört mit einer dreifachen Hochzeit. Da kann man bloß mit dem Worten des vazierenden Hausknechts Melchior enden, Worten die österreichische Theatergeschichte sind: Das is klassisch!"

Schauspieler - Actors 
Zangler --- Josef Lipp
Marie --- Sabine Patsch
Weinberl --- Matthäus Lang
Christopherl --- Waltraud Hochradl
Kraps & Kutscher --- Richard Harfmann
Gertrud --- Silvia Eder
Melchior --- Matthias Hochradl
Sonders --- Fritz Niederreiter
Madame Knorr --- Franziska Zauner
Frau von Fischer --- Andrea Görg
Fräulein Blumenbart --- Ilse Amerhauser
Philippine --- Silvia Eder
Lisette --- Silvia Eder
Rab & Kellner --- Andreas Meier

Herbstausstellung in der
"Dorf-Galerie"

Katharina Horvarth, Perwang
"Bäuerliche Kleinkunst"

Robert Moser, Salzburg
"Acrylmalerei"

thea9.jpg (17941 Byte)

Matthias Hochradl

thea4.jpg (27197 Byte)

thea5.jpg (16179 Byte)

thea7.jpg (26848 Byte)

thea6.jpg (18761 Byte)

Theater and culture: 
Year 1999 – autumn

Johann Nestroy: He wants to make a joke

Posse in 5 acts
Direction: Matthias Hochradl

Saturday, 23.10.1999 – 20:00 h Premiere
Playing days:
30.Okt., 5.Nov.6.Nov.7.Nov,12.Nov.,13.Nov,14.Nov
Start: 20:00 h each

Orders for cards: 06274-7428 or 4240

Content:
This is the story of the servant Weinberl, who – shortly before climbing up the job ladder to be Associe of a spice shop Zangler – wants to have an adventure for the first and only time in his live. He was told to look after the shop during the time his boss was travelling (to find someone to marry). Instead of doing so he goes to town together with the apprentice Chrisopherl. Those two come from one fatal situation into the other. One time they nearly fell in the arms of Zangler – so they hide themselves in the shop of Madame Knorr – she is the lady who should get married to Zangler. Weinberl says that he is the husband of am Ms von Fischer – she comes across and plays their game also. The next time he meets Zanglers niece, who ran away from her uncle with her lover August Sonders. After having a terrible expensive Souper, catch ups and flights Weinberl and Christopherl go home again and prevent a thief to enter in the building of Zangler. When the day closes there are 3 weddings to be celebrated. The only thing you can say – according to austrias theater history: Thats classic.

Seitenanfang     Top

Probenfotos: KTraintinger

zurück zur Dorfzeitung 10/99    
home to sKys