|
|
|
Stiegl-Palast in Bürmoos nimmt Gestalt an
Nach dem Abriß des alten Stieglgasthauses im Bürmooser Ortszentrum nimmt der von der Straße nach hinten versetzte Neubau allmählich Gestalt an. Modern gestaltet, wie das gegenüberliegende Dentalwerk und das neue Gemeindezentrum wird er, im Ortszentrum gelegen, das neue Ortbild von Bürmoos mitbilden. Trotzdem denken manche, vor allem ältere Bürmooser mit einer Träne an das allmähliche Verschwinden der gewohnten Altbauten aus der Gründerzeit des Ortes. Nach der alten Volksschule, dem Ziegelstadel, dem Stadlerhaus und einigen mehr hat nun auch das alte "Pföss-Gasthaus" der Modernisierung weichen müssen. Hoffentlich wird das Ortszentrum dadurch nicht nur schöner, sondern verliert auch seine Gemütlichkeit nicht.
Stiegl-palast forms the sight of Bürmoos After the destroying of the old Stiegl-inn near the center of Bürmoos the new building, 20 meters away from the mainstreet taks form. The building has modern architecture, simular the nearby "Dentalwerk" and the "Gemeindezentrum" and it will form the new villagecenter of Bürmoos. A few people, especialy the older one, will get tears in their eyes when they lost one of the last old buildings from the time of the glas industry. They have lost already the building of the old school, the socalled "Ziegelstadl", the "Stadlerhouse" and some more and now the old "Pföss-inn" is away. We hope the center of the village Bürmoos not only gets more beautiful but also the inhabitants feel good in the new village-center.
|
|
Fotos + Text: Alois Fuchs |
|
